“O amor e a amizade, Vestidos numa só túnica Tiveram uma filha única E deram-lhe o nome SAUDADE!!!” Disse uma vez o poeta que ”o passado é uma roupa velha que não nos serve mais!” Transformei todos os acontecimentos de meu passado, cada um em uma rosa, para que da janela virtual do tempo eu possa recordar minhas doces e ternas SAUDADE! Portanto a roupa velha chamada passado, sempre terá espaço em meu guarda-roupa, e continuará sendo o alicerce para meu incerto futuro!
sábado, 14 de janeiro de 2012
UN BESO E UNA FLOR
Dejaré mis tierras por tí
Dejaré mis campos y me iré, lejos de aquí
Cruzaré llorando el jardín
Y con tus recuerdos partiré, lejos de aquí
De día viviré pensando en tu sonrisa
de noche las estrellas me acompañarán
Serás como una luz que alumbre mi camino
Me voy pero te juro que mañana volveré
Al partir un Beso y una Flor
un te quiero una caricia y un adiós
es ligero equipaje para tan largo viaje
las penas pesan en el corazón
Más allá del mar habrá un lugar
donde el sol cada mañana brille más
Forjarán mi destino las piedras del camino
Lo que no se es querido siempre queda, atrás
Buscaré un lugar para tí
donde el cielo se une con el mar, lejos de aquí
con mis manos y con tu amor
lograré encontar otra ilusión, lejos de aquí
Nino Bravo
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Há momentos em nossas vidas que nós transformam de simples mortais à personalidades eternas, este momento foi dado por Deus ao cantor Espanhol Nino Bravo, quando o iluminou com a Letra desta Musica, Nino Viveu como profissional da musica por apenas tres anos e, em abril de 1973 a vida lhe foi tirada por um acidente automobilistico numa das estradas Espanhola, uma viagem a Madri da qual Nino nunca chegaria, com apenas 28 anos de idade, tão jovem se foi, mas deixou um grande legado na musica mundial.
ResponderExcluirNino Bravo, Saudades Eterna.
muito lindo,fiz a tradução...neli
ResponderExcluirEsta canção, é no meu ponto de vista uma das melhores no repertório mundial! Brigaduuuuu!
ExcluirSin Duda alguna tienes mucha razon Acelino, es una de las canciones mas bonitas que se han hecho en el mundo, este hombre nos ha dejado grandes exitos que siempre estaran ahi, es uno de mis idolos y segun mi punto de vista Nino Bravo sera una de las mejores voces
ResponderExcluirque bonito esto Acelino, me encanta tus blogs
Un saludo
Maria del Pilar